[00:00.000] 作词 : Matvei Blanter and Mikhail Isakovsky[00:01.000] 作曲 : Matvei Blanter and Mikhail Isakovsky[00:17.745]Leuchtend prangten ringsum Apfelblüten,[00:21.691]still vom Fluss zog Nebel noch ins Land.[00:25.575]Выходила на берег Катюша,[00:29.612]на высокий берег на крутой.[00:33.376]Durch die Wiesen ging hurtig Katjuscha,[00:37.447]zu des Flusses steiler Uferwand.[00:45.111]Выходила, песню заводила[00:49.001]Про степного сизого орла[00:52.881]Weil der Liebste ein Brieflein geschrieben,[00:56.892]das von Heimkehr und von Liebe spricht.[01:00.715]Про того, которого любила[01:04.725]Про того, чьи письма берегла[01:08.506]Oh, du kleines Lied von Glück und Freude,[01:12.464]mit der Sonne Strahlen eile fort.[01:16.340]Bring dem Freunde geschwinde die Antwort,[01:20.356]von Katjuscha Gruß und Liebeswort![01:24.180]Bring dem Freunde geschwinde die Antwort,[01:28.196]von Katjuscha Gruß und Liebeswort![01:32.024](さん! Два! Eins! Sway)[01:33.787]У~уа~уа~у~уа~у~уа~у~уа[01:41.700]У~уа~уа~у~уа~у~уа~у~уа[01:49.407]Пусть он вспомнит девушку простую[01:53.345]И услышит, как она поёт[01:57.192]Пусть он землю бережёт родную[02:01.208]А любовь Катюша сбережёт[02:04.984]Пусть он землю бережёт родную[02:09.056]А любовь Катюша сбережёт[02:12.902]カチューシャの歌声[02:16.734]はるかに丘をこえ[02:20.689]今なお君をたずねて[02:24.676]やさしその歌声[02:28.495]今なお君をたずねて[02:32.482]やさしその歌声[02:36.304]Durch die Wiesen ging hurtig Katjuscha,[02:40.292]zu des Flusses steiler Uferwand.[02:44.094]Выходила на берег Катюша,[02:48.081]на высокий берег на крутой.