Color and Light - Annaleigh Ashford/Jake Gyllenhaal.mp3

[00:00.00] 作词 : Stephen Sondheim
[00:01.00] 作曲 : Stephen Sondheim
[00:05.27]George taught me all about concentration.
[00:08.98]"The art of being still," he said.
[00:16.22]I guess I did not learn it soon enough.
[00:20.32]George likes to be alone.
[00:23.37]Sometimes he will work all night long painting.
[00:28.10]We fought about that.
[00:30.17]I need sleep.
[00:32.44]I love to dream.
[00:34.79]George doesn't need as much sleep as everyone else.
[00:38.87]And he never tells me his dreams.
[00:44.32]George has many secrets.
[00:53.21]Order.
[00:58.77]Design.
[01:02.82]Composition.
[01:04.83]Tone.
[01:06.29]Form.
[01:07.97]Symmetry.
[01:09.59]Balance.
[01:12.09]More red
[01:14.97]And a little more red
[01:19.07]Blue blue blue blue
[01:20.09]Blue blue blue blue
[01:20.82]Even... even...
[01:23.04]Good
[01:25.86]Bumbum bum bumbumbum
[01:27.56]Bumbum bum...
[01:32.65]More red
[01:36.02]More blue
[01:39.42]More beer
[01:45.95]More light
[01:49.60]Color and light
[01:52.35]There's only color and light
[01:56.32]Yellow and white
[01:59.01]Just blue and yellow and white
[02:03.01]Look at the air, miss
[02:05.07]See what I mean?
[02:09.48]No, look over there, miss
[02:12.04]That's done with green
[02:15.67]Conjoined with orange
[02:23.17]Nothing seems to fit me right.
[02:26.10]The less I wear, the more comfortable I feel.
[02:30.90]More rouge
[02:33.41]George is very special.
[02:37.10]Maybe I'm just not special enough for him.
[02:43.70]If my legs were longer
[02:47.54]If my bust was smaller
[02:50.63]If my hands were graceful
[02:54.08]If my waist was thinner
[02:57.50]If my hips were flatter
[03:00.81]If my voice was warm
[03:04.58]If I could concentrate
[03:11.24]I'd be in the Follies
[03:13.85]I'd be in a cabaret
[03:16.46]Gentlemen in tall silk hats
[03:18.26]And linen spats
[03:19.62]Would wait with flowers
[03:22.13]I could make them wait for hours
[03:24.80]Giddy young aristocrats
[03:26.62]With fancy flats
[03:27.93]Who'd drink my health
[03:29.39]And I would be as
[03:31.19]Hard as nails
[03:35.01]And they'd only want me more
[03:40.83]If I was a Folly girl
[03:46.61]Nah, I wouldn't like it much
[03:51.65]Married men and stupid boys
[03:54.73]And too much smoke and all that noise
[03:57.60]And all that color and light
[04:00.40]Aren't you proper today, miss?
[04:02.57]Your parasol so properly cocked
[04:04.76]your bustle so perfectly upright.
[04:07.03]No doubt your chin rests at just the proper angle from your chest.
[04:10.69]And you, sir.
[04:11.87]Your hat so black.
[04:13.36]So black to you, perhaps.
[04:15.11]So red to me.
[04:17.27]None of the others worked at night
[04:19.00]So composed for a Sunday.
[04:20.91]How do you work without the right
[04:22.47]Bright white light?
[04:25.61]How do you fathom George?
[04:28.19]Red red red red
[04:29.08]Red red orange
[04:29.97]Red red orange
[04:30.81]Orange pick up blue
[04:31.46]Pick up red
[04:32.01]Pick up orange
[04:32.50]From the blue-green blue-green
[04:33.34]Blue-green circle
[04:34.10]On the violet diagonal
[04:34.88]Di-ag-ag-ag-ag-o-nal-nal-nal-nal
[04:36.84]Yellow comma yellow comma
[04:38.41]Numnum num numnumnum
[04:40.03]Numnum num...
[04:41.73]Blue blue blue blue
[04:42.61]Blue still sitting
[04:43.35]Red that perfume
[04:44.36]Blue all night
[04:45.17]Blue-green the window shut
[04:46.53]Dut dut dut
[04:47.19]Dot Dot sitting
[04:47.94]Dot Dot waiting
[04:48.86]Dot Dot getting fat fat fat
[04:50.45]More yellow
[04:51.13]Dot Dot waiting to go
[04:52.28]Out out out but
[04:53.30]No no no George
[04:54.21]Finish the hat finish the hat
[04:55.31]Have to finish the hat first
[04:56.80]Hat hat hat hat
[04:57.63]Hot hot hot it's hot in here
[05:02.99]Sunday!
[05:13.23]Color and light!
[05:14.40]But how George looks.
[05:15.63]He could look forever.
[05:16.57]There's only color and light
[05:17.51]As if he sees you and he doesn't all at once.
[05:20.05]Purple and white
[05:21.38]What is he thinking when he looks like that?
[05:23.13]Just blue and purple and white
[05:24.54]What does he see? Sometimes, not even blinking.
[05:26.60]Look at this glade, girls
[05:28.69]Your cool blue spot
[05:30.68]His eyes. So dark and shiny.
[05:33.29]No, stay in the shade, girls
[05:35.75]It's getting hot
[05:37.65]Some think cold and black.
[05:39.22]It's getting orange
[05:45.83]But it's warm inside his eyes
[05:49.96]Hotter
[05:52.28]And it's soft inside his eyes
[05:59.36]And he burns you with his eyes
[06:04.82]Look at her looking
[06:06.49]And you're studied like the light
[06:10.23]Forever with that mirror.
[06:13.23]What does she see?
[06:15.43]The round face
[06:17.41]the tiny pout
[06:19.61]the soft mouth
[06:22.69]the creamy skin...
[06:27.16]And you look inside the eyes
[06:29.59]The pink lips, the red cheeks...
[06:31.07]And you catch him here and there
[06:33.22]The wide eyes.
[06:34.84]But he's never really there / Studying the round face, the tiny pout...
[06:37.55]Seeing all the parts and none of the whole.
[06:39.09]So you want him even more
[06:41.55]But the way she catches light
[06:42.91]And you drown inside the eyes
[06:45.52]And the color of her hair
[06:51.01]I could look at him forever / I could look at her forever
[07:09.74]It's going well...
[07:12.40]Should I wear my red dress or blue?
[07:17.68]Red.
[07:20.05]Aren't you going to clean up?
[07:21.96]Why?
[07:23.45]The Follies, George!
[07:26.40]I have to finish the hat. Damn.
[07:40.79]The Follies. Will she yell or stay silent?
[07:46.72]Go without me or sulk in the corner?
[07:49.47]Will she be in the bed when the hat and the grass and the parasol have finally found their way?
[07:55.87]Too green
[07:57.59]Do I care?
[07:59.08]Too blue
[08:01.33]Yes...
[08:02.66]Too soft
[08:04.78]What should I do?
[08:07.70]Well... Red.