[00:00.000] 作词 : Jorge Miguel Rivera-Herrans[00:01.000] 作曲 : Jorge Miguel Rivera-Herrans[00:15.842]Eurylochus: Tell me you did not know that would happen.[00:20.253]Say you didn't know how that would end.[00:24.201]Look me in the eyes, and tell me, captain...[00:27.967]...that you did not just sacrifice six men![00:32.197]Use your wits to try and say I'm crazy and mad![00:36.093]That this is all some trick the gods have sent![00:40.541]Tell me you did not miss home so painfully bad,[00:44.317]that you gave up the lives of six of our friends![00:48.365]When we fought the cyclops,[00:50.614]you were quick to hatch a plan![00:52.377]And when we fought with Circe,[00:54.526]it was you who left behind no man![00:56.650]But when we saw this monster,[00:58.683]we didn't take a stand... we just ran![01:02.710]Say something!!![01:04.415]Odysseus: I can't!!![01:10.758]E: Then you have forced my hand![01:14.225]Crew: Eurylochus![01:15.259]O: Lower your weapon![01:16.220]E: No can do.[01:17.546]You miss your wife so bad, you trade the lives of your own crew.[01:21.487]O: Don't make me fight you, brother![01:23.226]You know you'd have done the same![01:25.496]E: If you want all the power,[01:27.443]you must carry all the blame![01:29.997]C: Eurylochus! Eurylochus! Eurylochus![01:34.498]Odysseus! Odysseus! Odysseus![01:38.173]There is no price he won't pay![01:41.613]O: I am not letting you get in my way![01:49.839]My brothers... why?[01:53.353]Perimedes: How are we supposed to trust you now?[01:57.799]Perimedes&Crew: Now your time has come. Your luck's run out.[02:01.769]Now the time has come to shut you down![02:05.445]You relied on wit and then we died on it! Whoa![02:15.094]O: Argh... my head...[02:17.641]Where are we?[02:21.551]E: Some island... the first one we found.[02:25.981]It's bursting with cows,[02:27.928]just roaming around begging us to eat.[02:32.461]So much meat... and hunger is so heavy...[02:37.959]This status... the god of the sun...[02:42.182]Don't know where it's from,[02:44.130]but here's where we found all these cows to hunt...[02:48.655]...right in front...[02:50.118]...and hunger is so heavy...[02:52.838]C: Hunger is so heavy...[02:54.631]O: Please don't tell me you're about to do what I think you'll do...[03:02.092]E: Ody, we're never gonna get to make it home.[03:05.565]You know it's true.[03:07.299]O: You don't know that's true![03:09.352]This is the home of the sun god.[03:11.923]E: I'm starving, my friend.[03:13.472]O: But if you kill his cattle,[03:15.832]who knows what he'll send?[03:17.436]This is the home of the sun god![03:19.904]E: I'm tired, my friend![03:21.430]O: But we're so close to home.[03:23.511]This can't be where it ends.[03:27.216]E: How much longer must I suffer now?[03:29.935]O: Please don't do this... / E: How much longer must I push through doubt?[03:33.885]O: I need to get home... / E: How much longer must I go about...[03:38.102]O: Eurylochus... / E: ...my life like this, when people die like this?[03:42.835]E: Whoa...[03:43.680]E&C: How much longer must we suffer now?[03:46.360]O: Reconsider![03:47.822]E&C: How much longer must we push through doubt?[03:50.329]O: We can get home![03:51.987]E&C: How much longer must we go about...[03:54.482]O: Eurylochus![03:55.660]C: ...our lives like this, when people die like this?Whoa... / E: I'm just a man![04:00.768]O: Eurylochus. No!!![04:09.591]You've doomed us...[04:13.025]You've doomed us all, Eurylochus!!![04:16.006]E: Captain?[04:19.488]O: We need to get away from this island, now![04:22.979]Grab an oar with all the strength your arms allow![04:27.194]These cows were immortal![04:28.917]They were the sun god's friends![04:31.005]And now that we've pissed him off,[04:32.714]who do you think he'll send?![04:35.060]C: Full speed ahead![04:37.171]Full speed ahead![04:38.455]O: Faster![04:39.530]C: Full speed ahead![04:40.451]O: Faster![04:41.744]C: Full speed ahead![04:45.540]O: We're too late.