[00:00.000] 作词 : Stephen Sondheim[00:01.000] 作曲 : Stephen Sondheim[00:02.854]Ooh, Mr. Todd mua[00:04.187]I'm so happy mua[00:05.782]I could eat you up, I really could[00:07.639]You know what I'd like to do, Mr. Todd?[00:10.029]What I dream If the business stays as good?[00:11.887]Where I'd really like to go[00:15.765]In a year or so?[00:19.227]Don't you want to know?[00:20.811]Of course![00:22.143]Do you really want to know?[00:23.478]Yes, I do[00:31.703]By the sea, Mr. Todd, that's the life I covet[00:34.892]By the sea, Mr. Todd, oh, I know you'd love it[00:38.081]You and me, Mr. T, we could be alone[00:41.008]In a house what we'd almost own[00:43.662]Down by the sea[00:45.259]Anything you say[00:47.115]Wouldn't that be smashing?[00:50.570]With the sea at our gate.We'll have kippered herring[00:53.485]What have swum to us straight,form the Straits of bering[00:56.673]Every night in the kip when we're through our koppers[00:59.862]I'll be there slippin' off your slippers by the sea[01:05.445]With the fishies splashing[01:08.898]By the sea[01:11.814]Wouldn't that be smashing?[01:15.002]Down by the sea[01:16.598]Anything you say,anything you say[01:21.644]I can see us waking,the breakers breaking[01:25.833]The seagulls squawking[01:26.891]woo woo[01:28.226]I do me baking. Then I go walking with you[01:34.331]I warm me bons on the esplanade[01:37.522]Have tea and scones,with me gay,young blade[01:40.712]Then I'll Knit a sweater while you write a letter[01:43.900]Unless we got better to do[01:47.878]Anything you say[01:49.736]Think how snug it'll be underneath our flannel[01:52.924]When it's just you and me and the English Channel[01:55.852]In our cozy retreat kept all neat and tidy[01:59.032]We'll have chums over every Friday[02:01.960]By the sea[02:05.147]Don't you love the weather?[02:08.063]By the sea[02:10.719]We'll grow old together[02:14.171]By the seaside, whoa-oh[02:16.834]By the beautiful sea[02:20.016]oh,I can see us now in our bathing dresses[02:23.741]You in a nice navy blue[02:26.930]and me in stripes perhaps[02:30.644]It'll be so quiet[02:32.247]That who'll come by it[02:33.832]Except a seagull, oh, oh[02:36.759]We shouldn't try it though[02:39.414]'Til it's legal for two[02:42.867]But a seaside wedding could be devised[02:46.321]Me rumpled bedding legitimized[02:49.235]Me eyelids'll flutter[02:50.568]I'll turn into butter[02:52.425]The moment I mutter, "I do"[02:58.533]By the sea,in our nest,we could share our kippers[03:01.460]With the odd paying guest from the weekend frippers[03:04.649]Have a nice sunny suite for the guest to erst in[03:07.838]Now and them,you could do the guest in[03:10.493]By the sea[03:13.408]Married nice and proper[03:16.600]By the sea[03:19.516]Bring along your chopper[03:22.978]To the seaside, whoa-oh[03:25.633]By the beautiful sea