[闵玧其庆生]小宇宙(Mikrokosmos)（翻自 补天石） - JKKK/CHEN_WLS.mp3

[00:00.000] 作词 : 无
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:08.408][JKKK]반짝이는 별빛들
[00:08.408]闪烁的星光
[00:12.415]깜빡이는 불 켜진 건물
[00:12.415]点亮朦胧灯光的建筑
[00:16.418][CHEN]우린 빛나고 있네
[00:16.418]我们在闪耀着
[00:20.657]각자의 방 각자의 별에서
[00:20.657]于各自的房间 于各自的星球
[00:25.667][JKKK]어떤 빛은 야망
[00:25.943]某些光名为野心
[00:27.953]어떤 빛은 방황
[00:27.953]某些光名为彷徨
[00:29.667]사람들의 불빛들
[00:30.167]万家灯火
[00:31.664]모두 소중한 하나
[00:32.164]尽数是珍贵个体
[00:33.660]어두운 밤 (외로워 마)
[00:33.941]漆黑夜晚（无需孤独）
[00:35.912]별처럼 다 (우린 빛나)
[00:35.912]我们都似星辰（发光发亮）
[00:37.409][CHEN]사라지지 마
[00:37.968]不要就此消失
[00:38.415][JKKK]큰 존재니까
[00:38.970]因你不可或缺
[00:40.661][ALL]Let us shine
[00:40.661]就让我们闪耀
[00:42.920][CHEN]어쩜 이 밤의 표정이 이토록 또 아름다운 건
[00:42.920]我就说这夜的神情怎是此般美好
[00:51.668][JKKK]저 별들도 불빛도 아닌 우리 때문일 거야
[00:51.668]不因那星辰 也不因那灯光 而正因为我们
[00:57.659][CHEN]You got me
[00:58.159]你让我沉迷
[01:00.166]난 너를 보며 꿈을 꿔
[01:00.166]我望着你 做起梦来
[01:02.163]I got you
[01:02.420]我找到你了
[01:03.823]칠흑 같던 밤들 속
[01:03.823]漆黑一片的夜晚之中
[01:05.802][JKKK]서로가 본 서로의 빛
[01:06.134]我们看到彼此的光
[01:08.061]같은 말을 하고 있었던 거야 우린
[01:08.061]我们曾说着一样的话
[01:12.078][CHEN]가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛
[01:12.078]最深邃的夜里 更闪耀的星光
[01:20.058][JKKK]가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛
[01:20.571]最深邃的夜里 更闪耀的星光
[01:29.060][CHEN]밤이 깊을수록 더 빛나는 별빛
[01:29.060]夜愈深邃 愈为闪耀的星光
[01:32.554][JKKK]한 사람에 하나의 역사
[01:33.164]一个人就是一篇历史
[01:35.049]한 사람에 하나의 별
[01:35.049]一个人就是一颗星辰
[01:36.840]70억 개의 빛으로 빛나는
[01:36.840]70亿束光照亮的
[01:39.055]70억 가지의 world
[01:39.055]70亿个世界
[01:40.806]70억 가지의 삶 도시의 야경은
[01:40.806]70亿种人生 城市的夜景
[01:43.549]어쩌면 또 다른 도시의 밤
[01:43.549]又或许是另一座城市的夜
[01:45.558]각자만의 꿈 Let us shine
[01:45.801]专属于各自的梦 就让我们闪耀
[01:47.556]넌 누구보다 밝게 빛나
[01:47.556]你比谁都要闪耀
[01:49.805]One
[01:49.805]one
[01:51.559][CHEN]어쩜 이 밤의 표정이 이토록 또 아름다운 건
[01:51.559]我就说这夜的神情怎是此般美好
[01:59.802][JKKK]저 어둠도 달빛도 아닌 우리 때문일 거야
[02:00.069]不因那漆黑一片 也不因那月光 而正因为我们
[02:06.048][CHEN]You got me
[02:06.048]你让我沉迷
[02:08.298]난 너를 보며 꿈을 꿔
[02:08.557]我望着你 开始做梦
[02:10.053]I got you
[02:10.565]我找到你了
[02:12.305]칠흑 같던 밤들 속
[02:12.601]漆黑一片的夜晚之中
[02:13.808][JKKK]서로가 본 서로의 빛
[02:14.347]我们看到彼此的光
[02:16.297]같은 말을 하고 있었던 거야 우린
[02:16.589]我们曾说着相同的话
[02:20.050][CHEN]가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛
[02:20.605]最深邃的夜里 更闪耀的星光
[02:28.803][JKKK]가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛
[02:28.803]最深邃的夜里 更闪耀的星光
[02:36.808][CHEN]밤이 깊을수록 더 빛나는 별빛
[02:36.808]夜愈深邃 愈为闪耀的星光
[02:40.309][JKKK]도시의 불, 이 도시의 별
[02:40.615]城市的灯， 这座城市的星辰
[02:44.302][CHEN]어릴 적 올려본 밤하늘을 난 떠올려
[02:44.603]我回想起幼时抬头望向的夜空
[02:48.064][JKKK]사람이란 불, 사람이란 별로
[02:48.602]名为人的这座灯，名为人的这颗星
[02:52.309][CHEN]가득한 바로 이 곳에서
[02:52.847]所缀满的此地
[02:54.556]We shinin’
[02:55.083]我们闪耀着
[02:55.808][ALL]You got me
[02:56.165]你让我沉迷
[02:58.049]난 너를 보며 숨을 쉬어
[02:58.324]我望着你 开始呼吸
[02:59.802]I got you
[03:00.315]我找到了你
[03:02.055][CHEN]칠흑 같던 밤들 속에
[03:02.055]漆黑一片的夜晚之中
[03:04.307][JKKK]Shine, dream, smile
[03:04.307]闪耀着，梦想着，微笑着
[03:06.808]Oh let us light up the night
[03:07.300]噢 就让我们点亮这夜晚
[03:09.063]우린 우리대로 빛나
[03:09.063]我们就照着我们的模样发光发亮
[03:12.353][CHEN]Shine, dream, smile
[03:12.353]闪耀着，梦想着，微笑着
[03:15.059]Oh let us light up the night
[03:15.059]噢 让我们点亮这夜晚
[03:17.309]우리 그 자체로 빛나
[03:17.309]我们就一如既往发光发亮
[03:19.805]Tonight
[03:20.305]今晚
[03:21.049][ALL]Na na na na na na
[03:23.434]Na na na na na na na
[03:25.487]Na na na na na na
[03:26.430]Na na na na na na na na
[03:29.682]Na na na na na na
[03:31.434]Na na na na na na na
[03:33.688]Na na na na na na
[03:34.928]Na na na na na na na na